- Srpski prevod -

Muzika: Farhan Saeed
Tekst: Kumaar
Pokrovitelj: Zee Music Company
Izvođači: Farhan Saeed & Shreya Ghoshal

Haa… Haan…

Dil Charkhe Ki Ek Tu Dori (x2)
Ti si jedina žica pokretnog točka mog srca
Sufi Iska Rang Haaye
I njegova boja je Sufi(sveta)
Ismein Jo Tera Khwaab Piroya (x2)
Kada sam povezao tvoj san sa njim
Neendein Bani Patang
Moj san je postao zmaj

Dil Bharta Nahi, Aankhein Rajti Nahi (x2)
Moje srce ne oseća zadovoljstvo, moje oči nisu zadovoljne
Chaahe Kitna Bhi Dekhti Jaaun
Koliko god dugo da gledam u tebe
Waqt Jaaye Main Rok Na Paaun
Vreme prolazi, a ja ga ne mogu zaustaviti

Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Sohneya
Ostani još malo, dragi moj
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja
Ostani još malo
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Zaalima
Ostani još malo, o surovi!
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja…
Ostani još malo

Haan… Hmmm…

Haaye Din Tere Bin Ab Jee Na Paaye
Moji dani ne mogu da žive bez tebe
Din Tere Bin Ab Jee Na Paaye
Moji dani ne mogu da žive bez tebe
Saans Na Leti Raat
Moje noći su prestale disati
Ishq Kare Tere Honthon Se, Ishq Kare Mere Honthon Se
Voli tvoje usne, voli moje usne…
Bas Ek Teri Baat
Sam pomen tebe

Teri Doori Na Sahun, Door Khud Se Rahun (x2)
Ne mogu da podnesem ovu razdvojenost od tebe, postao sam izolovan sam od sebe
Tere Pehlu Mein Hi Reh Jaaun
Samo želim da živim u tvom zagrljaju
Tu Hi Samjhan Jo Main Chaahun
Samo ti možeš razumeti šta želim

Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Sohneya
Ostani još malo, dragi moj
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja
Ostani još malo
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Zaalima
Ostani još malo, o surovi!
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja…
Ostani još malo

O… O…

Nahiyo Lagna, Nahiyo Lagna, Tere Bin Dil Mera (x4)
Čini se da se moje srce neće vezati ni za jedno mesto bez tebe

Dil Minnatein Kare, Na Tu Ja Na Pare (x2)
Moje srce preklinje, molim te ne idi(od mene)
Tere Jaane Se Jee Na Paaun
Ja neću moći da živim bez tebe

Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Sohneya
Ostani još malo, dragi moj
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja
Ostani još malo
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Zaalima
Ostani još malo, o surovi!
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja…
Ostani još malo

Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Zaalima
Ostani još malo, o surovi!
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja… Thehar Ja…
Ostani još malo, ostani
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja Zaalima… Thehar Ja…
Ostani još malo, o surovi! Ostani..
Tu Thodi Der Aur Thehar Ja
Ostani još malo, ostani
Tu Thodi Der… Bas Thodi Der Aur Thehar Ja
Ostani još malo, ostani malo duže