Hoor

  • Song: Hoor
  • From movie: Hindi Medium
  • Language:  Serbian
  • Year: 2017
  • Uploader: Saša Dubajić Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 705 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Sachin-Jigar
Tekst: Priya Saraiya
Pokrovitelj: YRF
Izvođač: Atif Aslam

 

Hmm… Mmm…

Hmm Mmm…
Lafzon Ke Haseen Dhaagon Mein Kahin
U prelepim nitima mojih reči
Piro Raha Hoon Kabse Main Huzoor
Pokušavam da te utkam već dugo, O lepoto
(Dajem sve od sebe da te opišem najboljim rečima)
Koshishein Zara Hai Nigaahon Ki
Moje oči pokušavaju
Tujhe Dekhne Ki Ho Khata Zaroor
Da učine grešku gledajući tebe

Deewangi Kahun Isse Ya Hai Mera Fitoor
Treba li nazvati ovo ludost ili opsesija (neumoljiva strast/ludilo)
Koi Hoor… Jaise Tu (x2)
Ti si kao anđeo

Bheege Mausam Ki Bheegi Subah Ka Hai Noor…
Ti si svetlo/sjaj natopljenog jutra monsunske sezone
Kaise Door… Tujhse Main Rahoon…
Kako da ostanem daleko od tebe?

Khamoshiyan Jo Sun Le Meri
Ako slušaš moju tišinu
Inmein Tera Hi Zikr Hai
Naći ćeš tvoje pominjanje u njoj
Hmm Mmm…
Khamoshiyan Jo Sun Le Meri
Ako slušaš moju tišinu
Inmein Tera Hi Zikr Hai
Naći ćeš tvoje pominjanje u njoj
Khwaabon Mein Jo Tu Dekhe Mere
Ako pogledaš u moje snove
Tujhse Hi Hota Ishq Hai
(Videćeš to da)Ja sam zaljubljen samo u tebe
Ulfat Kaho Isse Meri, Na Kaho Hai Mera Kasoor
Nazovi ovu mojom ljubavlju, ali nemoj reći da je moja krivica
Koi Hoor… Jaise Tu (x2)
Ti si kao anđeo

Bheege Mausam Ki Bheegi Subah Ka Hai Noor…
Ti si svetlo natopljenog jutra monsunske sezone

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: