Chandralekha

  • Song: Chandralekha
  • From movie: A Gentleman: Sundar, Susheel, Risky
  • Language:  Serbian
  • Year: 2017
  • Uploader: Saša Dubajić Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 716 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Sachin - Jigar
Tekst: Vayu
Pokrovitelj: T-Series
Izvođači: Vishal Dadlani & Jonita Gandhi

 

O Chandralekha!
O mesečev zrače!
Jab Jab Tujhko Dekha
Kad god te vidim
Aaye Aisi Feeling
Osećam se kao…
First Time Tujhko Dekha
Da te vidim prvi put

O Chandralekha!
O mesečev zrače!
Jab Jab Tujhko Dekha
Kad god te vidim
Aaye Aisi Feeling
Osećam se kao…
First Time Tujhko Dekha
Da te vidim prvi put

Aye Maari Tune Aisi Entry
Napravila si takav ulazak
Hil Gayi Poori Country
Koji je šokirao čitavu naciju
Mere Dil Pe Dent Permanent Pad Gaye
Trajno udubljenje se formiralo u mom srcu
Nazrein Jo Mili
U trenutku kad su se naši pogledi sreli

Hadd Se Bhi Zyada Cute Tu
Slađa si nego što sam mislio
Mere Karmon Ka Fruit Tu
Ti si plod mojih dobrih dela
Koi Hai Gagan Mein Toh
Sigurno je neko(Bog) na nebu
Heaven Jaahan Se Aa Kar Tu Giri
Zato što si ti pala sa neba(gore)

Mere Charche Darbadar Hai
Moja slava se širi svugde
Bas Tu Hi Bekhabar Hai
Samo tebi to nije poznato
Main Cheekha Chillaya
Vrištao sam i vikao
Tune Mudke Na Dekha
(Još uvek)Nisi se okrenula
Mud Mud Ke Na Dekha
Nisi se okrenula

O Chandralekha!
O mesečev zrače!
Jab Jab Tujhko Dekha
Kad god te vidim
Aaye Aisi Feeling
Osećam se kao…
First Time Tujhko Dekha
Da te vidim prvi put

O Chandralekha!
O mesečev zrače!
Jab Jab Tujhko Dekha
Kad god te vidim
Aaye Aisi Feeling
Osećam se kao…
First Time Tujhko Dekha
Da te vidim prvi put

I Don’t Care, If You Love Me
Baš me briga ako me voliš
You Know You Don’t Deserve Me
Znaš da me ne zaslužuješ
You Do Your Thing, I’ll Do My Thing
Ti radi svoje, ja ću svoje
Cause You Ain’t Coming With Me
Jer ti ne ideš sa mnom

Mujhe Na Kar Tu Follow
Ne prati me
Flying Solo, I Don’t Need Nobody
Letim sam, ne treba mi niko
Iss Raat Ka Maza Lo
Uživaj u noći
Jaane Do Na Bro
Pusti me brate
I’m Not Your Honey
Ja nisam tvoja duša

O Tere Nakhre #Desi
Tvoje opaske jsu ovdašnje(Indijski)
Lagte Hain #Sexy
One su veoma seksi
Ladke Tere Aage Peeche Gir Jaate Hain
Momci padaju oko tebe
Chehra Tera Laga Accha
Imaš vrlo lepo lice
Ek Look Pe Mar Mita Accha
Na samo jedan pogled mnogi umiru

Kya Bolun Khwaab Tere Kahaan Lekar Jaate Hain
Ne mogu da opišem mesta/misli gde me snovi o tebi vode
Kab Se Tujhpe Nazar Hai
Imam ten a oku odavno
Tu Mere Naino Ki Sugar Hai
Ti si šećer za moje oči
Par Bhaav Na Diya Kabhi Mujhe Ek Bhi Paise Ka
Ali nisi mi platila čak ni cent
(Nikad me nisi primetila)
Mujhe Ek Bhi Paise Ka, Aaau…
Čak ni cent

O Chandralekha!
O mesečev zrače!
Jab Jab Tujhko Dekha
Kad god te vidim
Aaye Aisi Feeling
Osećam se kao…
First Time Tujhko Dekha
Da te vidim prvi put

O Chandralekha!
O mesečev zrače!
Jab Jab Tujhko Dekha
Kad god te vidim
Aaye Aisi Feeling
Osećam se kao…
First Time Tujhko Dekha
Da te vidim prvi put

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: