- Srpski prevod -

Originalna kompozicija: Stuart Phillips, GlenLarson, Rajender Rai
Muziku obradio: Sandeep Shirodkar
Tekst originala: Rajinder Rai
Tekst obrade: Ginny Diwan
Izvođač: Navraj Hans, Palak Muchhal

Bachke… Aha, Bachke… Aha!
Čuvaj se! Čuvaj se!

Ho Niwi Niwi Aankhon Ko Jhuka Ke Rakh Le
Drži svoj pogled spušten
Gore Gore Gaalon Ko Chupa Ke Rakh Le
Sakrij svoje prelepe, bele obraze
Bachke… Bachke…
Čuvaj se! Čuvaj se!
O Niwi Niwi Aankhon Ko Jhuka Ke Rakh Le
Drži svoj pogled spušten
Gore Gore Gaalon Ko Chupa Ke Rakh Le
Sakrij svoje prelepe, bele obraze

Aivein Kari Na Ki, Aivein Kari Na Ki
Tek tako, tek tako
(Bez ikakvog razloga)
O Aivein Kari Na Kisi De Naal Pyaar
Ne zaljubljuj se u nekoga tek tako
O Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Ni Tu Hune Hune Hoyi Mutiyaar
Upravo si postala mlada devojka
Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Ni Tu Hune Hune Hoyi Mutiyaar
Upravo si postala mlada devojka
Mundiyan Ton Bachke Rahi Oye…
Čuvaj se momaka

Nakhra Vilaayti Mera Swag Karaara
Moje bubice su strane, moj šmek je ogroman
Meri Hi Jawani Ne Toh Sab Saar Dala
Moja rana mladost je sve ostalo učinila bezvrednim
Hot N Cool Sada Mood Mera
Raspoloženje mi je uvek toplo - hladno
Mundiyon Ki Toli Confuse Zara
Momci su pomalo zbunjeni (zbog toga)
O Mundian Ton Bach Ke Rahi Oye…
Čuvaj se momaka

Mera Kya Kasoor Jo Nasheele Nain Ho Gaye
Šta sam ja kriva ako su ti oči opijene
Bhul Ke Adab Yeh Rangeele Nain Ho Gaye
Zaboravljajući na dostojanstvo postaju obojene

Aaye Haye…
Mera Kya Kasoor Jo Nasheele Nain Ho Gaye
Šta sam ja kriva ako su ti oči opijene
Bhul Ke Adab Yeh Rangeele Nain Ho Gaye
Zaboravljajući na dostojanstvo postaju obojene
Sambhli Na Jaye Aisi Tod Jawani (x2)
Nemoguće je kontrolisati ovu moju bombastičnu ranu mladost

Aaja Dede Mujhe, Aaja Dede Mujhe
Daj mi, daj mi
O Aaja Dede Mujhe Thodi Si Udhaar
Dođi i daj mi malo (tvoje rane mladosti)

Mundeyan Ton Bachke… Hoye
Čuvaj se momaka
Mundeyan Ton Bachke Rahi…
Čuvaj se momaka
Mundeyan Ton Bachke Rahi, Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Mundeyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Mundeyan Ton Bachke Bachke
Čuvaj se momaka
Mundeyan Ton Bachle Rahi… Hoye!
Čuvaj se momaka
Mundiyan Ton Bachke Rahi… Oye!
Čuvaj se momaka

O Aivein Kari Na Kisey De Naal Pyar
Ne zaljubljuj se u nekoga tek tako
Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Ni Tu Hune Hune Hoyi Mutiyaar
Upravo si postala mlada devojka
Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Ni Tu Hune Hune Hoyi Mutiyaar
Upravo si postala mlada devojka
Mundiyan Ton Bachke Rahi Oye…
Čuvaj se momaka

Mundeyon Ke Lab Pe Hai Meri Ye Kahaaniyan
Na usnama momaka prisutne su priče o meni
Dil Ki Ye Galiyon Mein Meri Hi Nishaaniyaan
U njihovim srcima prisutni su moji znaci
Haan Haan…
Mundeyon Ke Lab Pe Hai Meri Ye Kahaniyan
Na usnama momaka prisutne su priče o meni
Dil Ki Ye Galiyon Mein Meri Hi Nishaaniyaan
U njihovim srcima prisutni su moji znaci
Ho Gora Gora Rang Teri Moron Jaisi Taur
Imaš bistavo beo ten a hod pun šepurenja
Gora Gora Rang Teri Moron Jaisi Taur
Imaš blistavo beli ten a hod pun šepurenja

Naa Hi Tere Jaisi, Naa Hi Tere Jaisi
Niko nije kao ti, niko nije kao ti
Naa Hi Tere Jaisi Sohni Koi Naar
Ovde niko nije tako lep kao ti
Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Ni Tu Hune Hune Hoyi Mutiyaar
Upravo si postala mlada devojka
Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Ni Tu Hune Hune Hoyi Mutiyaar
Upravo si postala mlada devojka
Mundiyan Ton Bachke Rahi Oye…
Čuvaj se momaka

Aaja Oye!
Dođi!
Bachke, Bachke…Bachke, Bachke…
Čuvaj se! Čuvaj se!
Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka

Oye Bachke!
Čuvaj se!

O Bachke, Bachke… Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
O Bachke Rahin!
Čuvaj se!
Bachke, Bachke… Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka
Bachke, Bachke…
Čuvaj se!
O Bachke, Bachke… Mundiyan Ton Bachke Rahi
Čuvaj se momaka

O Bachke Rahi!
Čuvaj se!