Lag Ja Gale
- Song: Lag Ja Gale
- From movie: Bhoomi
-
Language: Serbian
- Year: 2017
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 549 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Sachin-Jigar
Tekst: Priya Saraiya
Izvođač: Rahat Fateh Ali Khan
Rabb Warga Ve, Rabb Warga…
Baš kao Bog(sličan Bogu), baš kao Bog
Mainu Hai Mila Maahi Rabb Warga
Dobio sam partnera koji je baš kao Bog
Rabb Warga Ve, Rabb Warga…
Baš kao Bog, baš kao Bog
Mainu Hai Mila Maahi Rabb Warga
Dobio sam partnera koji je baš kao Bog
Zinda Hai Yeh Dil Mera, Saanson Se Teri Sanam
Moje srce je živo zbog tvog uzdaha, draga moja
Tere Dil Mein Basa Hai Mera Saara Jahaan
Moj ceo svet živi u tvom srcu
Pehla Pyaar Tu Mera, Tu Hi Aakhri Sanam
Ti si moja prva i jedina ljubav
Teri Chaahat Ko Maan Baitha Main Hoon Khuda
Smatram tvoju ljubav za Boga(posvećenost)
Tere Mere Pyaar Nu Nazar Na Lage
Nadam se da niko neće ureći našu ljubav
Ruk Ja O Yaara Aaja Lag Ja Gale
Sačekaj trenutak, O moja voljena! Dođi i zagrli me
Jaan Waliye, Lag Ja Gale (x2)
O ti koja odlaziš! Dođi i zagrli me
Tere Mere Pyaar Nu Nazar Na Lage
Nadam se da niko neće ureći našu ljubav
Ruk Ja O Yaara Aaja Lag Ja Gale
Sačekaj trenutak, O moja voljena! Dođi i zagrli me
Jaan Waliye, Lag Ja Gale (x2)
O ti koja odlaziš! Dođi i zagrli me
(Indian Classical Notes Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
Yeh Dhoop Teri Milti Rahe Toh
Ako nastavim da primam ovako sunčeve zrake od tebe
Sau Martaba Sardiyan Maang Loon
Moliću se da zime dođu stotinu puta
Tu Paas Yun Hi Baithi Rahe Toh
Ako ostaneš da sediš blizu mene ovako
Main Waqt Se Mohlatein Maang Loon
Tražiću još neko vreme od vremena(da ostanem tamo)
Tere Bina Na Jeena Gawaara
Život bez tebe je bezvredan
Tera Bina Na Ho Jeena Yeh Duaayein Maan Loon Main
Čak ću se i Bogu moliti da bez tebe ne živim
Tere Mere Pyaar Nu Nazar Na Lage
Nadam se da niko neće ureći našu ljubav
Ruk Ja O Yaara Aaja Lag Ja Gale
Sačekaj trenutak, O moja voljena! Dođi i zagrli me
Jaan Waliye, Lag Ja Gale (x2)
O ti koja odlaziš! Dođi i zagrli me
Rabb Warga Ve, Rabb Warga…
Baš kao Bog, baš kao Bog
Mainu Hai Mila Maahi Rabb Warga
Dobio sam partnera koji je baš kao Bog
Rabb Warga Ve, Rabb Warga…
Baš kao Bog, baš kao Bog
Mainu Hai Mila Maahi Rabb Warga
Dobio sam partnera koji je baš kao Bog
Comments