Bloody Hell

Download

This page has been viewed 515 times.

- Srpski prevod -

Muzika: Vishal Bhardwaj
Tekst: Gulzar
Izvođač: Sunidhi Chauhan

 

Bloody Hell, Bloody Hell!
Prokletstvo, prokletstvo!

I Be Walking
Hodala sam
Walk Walk Walk…

Hodala Hodala Hodala
He The Talking
(Dok) On je pričao
Talk Talk Talk…

Pričao Pričao Pričao
I Be Walking
Hodala sam
Walk Walk Walk…

Hodala Hodala Hodala
He The Talking
On je pričao
Talk Talk Talk…
Pričao Pričao Pričao

Main Boli Good Good Morning
Rekla sam mu dobro jutro
Good Morning Good Morning
Dobro jutro Dobro jutro
Aji Hath Pe Rakh Di Usne Ring
A on mi je stavio prsten na ruci
Ring Ring Ring, Golden Ring
Prsten Prsten Prsten Zlatan Prsten

Arre Round Round, Haan Round Round
Okreće se, okreće se
Main Chakkar Kha Gayi Tezi Mein…
(Videvši to)Odjednom mi se zavrtelo u glavi i pala sam
No No Sorry Sorry Karte Ishq Kiya Angrezi Mein…
Kažemo ne i izvini ali zaljubili smo se, na engleskom (jeziku)
Hmm No No Sorry, Sorry Karte Ishq Kiya Angrezi Mein…
Kažemo ne i izvini ali zaljubili smo se, na engleskom

Khullam Khulla Do Hothon Ka Jaam Piya Angrezi Mein
Popili smo čašu otvorenim ustima, na engleskom
(Javno smo se poljubili)
Baji Ek Bell Tring Tring
Onda je zvono zazvonilo, tring tring

Bloody Hell, Bloody Hell, Bloody Hell, Bloody Hell
Proklestvo, proklestvo, proklestvo, proklestvo

No No No Sorry Sorry Karte Ishq Kiya Angrezi Mein
Kažemo ne i izvini ali zaljubili smo se, na engleskom
Arre Khullam Khulla Do Hothon Ka Jaam Piya Angrezi Mein
Popili smo čašu otvorenim ustima, na engleskom
Baji Ek Bell Tring Tring
Onda je zvono zazvonilo, tring tring

Bloody Hell, Bloody Hell, Bloody Hell, Hell, Hell, Bloody Hell…
Proklestsvo, proklestvo,proklesto, proklestvo

Suit Mein Tha Woh Boot Mein Tha (x2)
Imao je odelo na sebi i nosio je čizme
(Bio je obučen kao dželtamen)
Haan Woh Parachute Mein Tha (x2)
Nosio je padobran
Udd Jata Tha Kahin Kahin
Ponekada je odletao
Aasman Pe Leke Zameen
Noseći zemlju nebesima
Maine Usko Chhoda Nahi
Nisam ga ostavila
Dil Vil Uska Toda Nahi…
Nisam mu slomila srce

Phans Gaya Phans Gaya Gentleman
Taj džentlmen je zarobljen
Good Man Good Man Di Laaltein
Bio je dobar čovek sa fenjerom
Phans Gaya Phans Gaya Gentleman
Taj džentlmen je zarobljen
Good Man Good Man Di Laaltein
Bio je dobar čovek sa fenjerom

Arre Bound Bound Hum Bound Bound
Bili smo vezani jedno za drugo
Woh Crazy Tha Aur Lazy Main…
On je bio lud dok sam ja bila lenja
Usne Toh Aankhon Se Mera Naam Liya Angrezi Mein
izgovorio je moje ime svojim očima, na engleskom
Haan Haan Haa Haan Haan…

Arre Khullam Khulla Do Hothon Ka Jaam Piya Angrezi Mein
Popili smo čašu otvorenim ustima, na engleskom
Haan Haan Haa Haan Haan…
Baji Ek Bell Tring Tring
Onda je zvono zazvonilo, tring tring

Bloody Hell, Bloody Hell, Bloody Hell, Hell, Hell, Bloody Hell…
Proklestsvo, proklestvo,proklesto, proklestvo

 

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: