Milegi Milegi
- Song: Milegi Milegi
- From movie: Stree
-
Language: Serbian
- Year: 2018
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 962 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Sachin-Jigar
Tekst: VAYU
Izvođači: Mika Singh & Sachin-Jigar
Haaye Tere Baare Mein Toh Sab Se Suna Hai
Čuo sam za tebe od mnogih
Sabko Pata Hai Ki Tu Apsara Hai
Svi znaju da si anđeo
Milti Kahaan Hai Tu Kab Se Khada Hai
Niko ne može da te upozna
Aashiq Tera Haaye Bechara
Tvoj jadni voljeni stoji(čeka) već dugo
Itna Pata Hai Ki Koi Gufa Hai
Znam sigurno da postoji pećina
Lekin Gufa Saali Khud Laapata Hai
Ali lokacija pećine je skrivena
Andar Bhi Ghuskar Ke Milti Kahaan Hai
Čak i nakon ulaska u pećinu, ne mogu da te upoznam
Yaara Phirun Maara Maara
O prijatelji! Lutam unaokolo kao lud
Khel Liye Shot Sabhi
Ispucao sam sve šanse
(Probao sam sve mogućnosti)
Dekh Liye Spot Sabhi
Video sva mesta
Hadd Kahin Bhi Na Lagi
Nikad nisam dostigao svoje granice
Haanji Haanji Haanji Lekin
Da, zato što
Milegi Milegi, Tujhe Bhi Milegi
Upoznaćeš (postići/dostignuti) je
Mujhe Bhi Milegi, Hoga Chamatkaar
Ja ću je isto upoznati, nekakva magija će se desiti
Ha!
Milegi Milegi, Sabhi Ko Milegi
Svi će je upoznati
Kabhi Toh Milegi, Sabar Mere Yaar
Videćemo se jednom, imajte strpljenja, prijatelji
Aah!
Ra Ka Ka Ka…
C’mon
Hey Hey Hey…
La La La La La… Geeli Geeli Geeli Geeli…
Geeli Geeli Hey Hey!
Bola Tha Maine, Bola Tha Maine…
Već sam ti rekao
Saari Pehne, Saari Pehne…
Noseći sari…
(Saari/Saree je tradicionalna nošnja žena u Indiji)
Aayegi Lene, Dil Tera, Dil Tera, Dil Tera, Dil Tera
Ona će doći i uzeće ti srce
Aaye Akeli, Haaye Akeli…
Dođi sam
Ya Laaye Saheli, Uff Saheli…
Ili sa devojkom
Kaisi Bhi Mili, Milte Ja Milte Ja Milte Ja Milte Ja
Nije važno, samo dođi da me upoznaš
Mile Le Dream Sajaage
Upoznaj me nakon ukrašavanja mog sna
Mile Le Cream Laga Ke
Upoznaj me nakon nanošenja kreme
Zidd Na Kar O Kaake
Ne budi tvrdoglav, O prijatelju
Naa Ji Naa Ji Naa Ji Naa Ji, Kyunki
Ne, zato što
Milegi Milegi, Tujhe Bhi Milegi
Upoznaćeš je
Mujhe Bhi Milegi, Hoga Chamatkaar
Ja ću je isto upoznati, nekakva magija će se desiti
Ha!
Milegi Milegi, Sabhi Ko Milegi
Svi će je upoznati
Kabhi Toh Milegi, Sabar Mere Yaar
Videćemo se jednom, imajte strpljenja, prijatelji
Aah!
Ra Ka Ka Ka…
C’mon
Hey Hey Hey…
La La La La La… Geeli Geeli Geeli Geeli…
Geeli Geeli Hey Hey!
Comments