Woh Ladki
- Song: Woh Ladki
- From movie: Andhadhun
-
Language: English
- Year: 2018
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 23707 times.
- English Translation -
Music: Amit Trivedi
Lyrics: Jaideep Sahni
Label: Zee Music Company
Singer: Arijit Singh
Ek Sanwari Si Ladki Baawari Si…
A girl with a wheatish complexion, a girl who’s a little crazy
Gusse Mein Patte Si Kaanpti Si…
A girl who shivers like a leaf when she’s angry
Jo Mera Zikr Sune Bhool Se Bhi…
If she hears the mention of my name even by accident
Tarqeebon Se Dil Ho Dhaanpti Si…
She covers her heart in various ways
Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna
Let me know when You find that girl
Haan… Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna
Let me know when You find that girl
Dhoop Mein, Palkon Ko Kass Ke Woh Meechti
In sunlight, she shuts her eyes strongly
Chalti Ho, Zindagi Ke Kash Kahin Kheenchti
When she walks, it’s as if she is breathing life
Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna
Let me know when You find that girl
Haan… Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna…
Let me know when You find that girl
Thodi Thodi Aankhein Nam
Her eyes are a little drenched
Baaton Mein Thha Phir Bhi Dum
But her talks/words are strong/powerful
Hansi Nahi Thhi Woh Aisi
Her smile/laugh wasn’t such
Jo Baat Mein Yunhi Ud Jaaye
That could escape so easily
(That could be forgotten so easily)
Raat Mein Yunhi Ghul Jaaye Na Na Na...
That could melt into the night
Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna
Let me know when You find that girl
Haan… Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna
Let me know when You find that girl
Dhoop Mein, Palkon Ko Kass Ke Woh Meechti
In sunlight, she shuts her eyes strongly
Chalti Ho, Zindagi Ke Kash Kahin Kheenchti
When she walks, it’s as if she is breathing life
Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna
Let me know when You find that girl
Aa… Woh Ladki Mil Jaaye Toh Kehna…
Let me know when You find that girl
Comments