Tu Hi Aham
- Song: Tu Hi Aham
- From movie: Sui Dhaaga - Made in India
-
Language: Serbian
- Year: 2018
-
Uploader: Milica Stojanovic
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 530 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Anu Malik
Tekst: Varun Grover
Izvođač: Ronkini Gupta
Hmm Mmm… Aaa… Aa…
Tu Hi Aham, Tu Hi Vehem (x2)
Ti si najvažniji, iluzija si
Tujhse Juda Waasta
Povezala sam se sa tobom
Hum Hain Paakhi Bhatke Hue
Mi smo poput izgubljenih ptica
Tu Saanjh Ka Raasta
Ti si put koji nas vodi
Ghaat Tu Hi Paani, Tu Hi Pyaas Hai
Ti si reka, ti si voda, ti si žeđ
Tu Hi Chhupti, Tu Ardaas Hai
Ti si nevidljiv, moja molitva si
Ghaat Tu Hi Paani, Tu Hi Pyaas Hai
Ti si voda, ti si žeđ
Tu Hi Chhupti, Tu Ardaas Hai
Ti si nevidljiv, moja molitva si
Hmm Mmm… Aaa… Aa…
Humko Tu Na Maane
Čak iako ne paziš na nas
Hum Maanenge Tujhko
Verujemo u tebe
Ghor Andhere Mein Bhi
Čak i u najmračnijoj tami
Pehchanenge Tujhko
Prepoznaćemo te
Parbat Tu Hi Dharam Ka
Ti si planina religije
Hum Paa Lenge Tujhko
Dostignućemo te
Tu Rang Bhi, Berang Bhi (x2)
Ti si pun boja, ali i bezbojan
Shanka Tu Hi Aastha
Ti si sumnja, ali i moje verovanje
Hum Hain Paakhi Bhatke Hue
Mi smo poput izgubljenih ptica
Tu Saanjh Ka Raasta
Ti si put koji nas vodi
Ghaat Tu Hi Paani, Tu Hi Pyaas Hai
Ti si reka, ti si voda, tis i žeđ
Tu Hi Chhupti, Tu Ardaas Hai
Nevidljiv si, moja molitva si
Tu Hi Aham, Tu Hi Vehem
Ti si najvažniji, ti si iluzija
Tann Yeh Khwaab Ka Aadi
Telo je naviklo na sanjarenje
Mann Yeh Keet Patanga
Srce je poput zmaja
Jhooth Ke Deeve Naache
Sveće laži plešu
Jhootha Bane Malanga
Dok lažljivci postaju ludi
Mukti Jo Yeh Chaahe
Ako želim da postignem nirvanu (duhovni mir)
Toh Maare Moh Adanga
Želje su te koje blokiraju puteve
Tu Hi Sada Se Door Thha (x2)
Bio si daleko od mene
Tu Hi Sada Paas Thha
Istovremeno i tako blizu
Hum Hain Paakhi Bhatke Hue
Mi smo izgubljene ptice
Tu Saanjh Ka Raasta
A ti si put koji nas vodi
Ghaat Tu Hi Paani, Tu Hi Pyaas Hai
Ti si reka, ti si voda, tis i žeđ
Tu Hi Chhupti, Tu Ardaas Hai
Nevidljiv si, moja molitva si
Hmm Mmm… Aaa… Aa…
Tu Hi Aham, Tu Hi Vehem (x2)
Ti si najvažniji, moja molitva si
Comments