Shaabaashiyaan
- Song: Shaabaashiyaan
- From movie: Mission Mangal
-
Language: English
- Year: 2019
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 5016 times.
- English Translation -
Music: Amit Trivedi
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Zee Music Company
Singer: Shilpa Rao, Anand Bhaskar & Abhijeet Srivastava
Kehte Thhe Log Jo, Qaabil Nahi Hai Tu
The ones who used to say that You weren’t capable enough
Denge Wahi Salaamiyaan…
Those people will salute You
Dil Thaam Ke Jahaan, Dekhega Ek Din
The world will hold its heart and see one day
Teri Bhi Kaamyaabiyaan…
All your successes
Kar Ke Dikha Kamaal Vo
Do such a wondrous deed that
Aake Zameen Pe Deke Jaaye Aasmaan
The Sky comes to the Earth to offer its
Shaabaashiyaan… (x8)
Congratulations/Salutations
Sach Hone Ki Khaatir Jo, Sapne Keemat Maangenge
To become a reality, dreams will ask for a price(from You)
Jaag Ke Raatein Keemat Bhar Dena… Keemat Bhar Dena…
Remain awake at nights(and toil) to pay off that price
Jab Nazdeeq Se Dekhein Toh, Khushiyon Ke Aasoon Aayein
When one looks at it closely, tears of happiness will fall from the eyes
Tu Nazron Ko Woh Manzar Dena… Woh Manzar Dena…
Give such a sight to people’s eyes
Khoobi Ek Hi Ek Din Mitaayegi, Teri Hazaar Khaamiyaan…
One good quality of Yours will erase Your thousand imperfections
Kar Ke Dikha Kamaal Vo
Do such a wondrous deed that
Aake Zameen Pe Deke Jaaye Aasmaan
The Sky comes to the Earth to offer its
Shaabaashiyaan… (x4)
Congratulations
Shaabaashiyaan… (x8)
Congratulations
Shaabaashiyaan... Aa... (x2)
Congratulations
O Ho...
Shaabaashiyaan... O... (x2)
Congratulations
Comments