Sharara
- Song: Sharara
- From movie: Mere Yaar Ki Shaadi Hai
-
Language: Slovak
- Year: 2002
-
Uploader: Andrea Kvasnicová
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 494 times.
- Slovenský preklad -
Hudba: Pritam, Jeet Ganguly
Text: Javed Akhtar
Spev: Asha Bhosle & Sonu Nigam
Laheraake, Balkhaake
Krútim sa, točím sa…
O Laheraake Balkhaake
Krútim sa, točím sa…
Balkhaake Laheraake
Točím sa, ktútim sa…
Aag Lagaake, Dilon Ko Jalaake, Karoon Main Ishaara
začínam horieť, horí mi srdce, dávam znamenia.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím… Iskrím…
Main Hoon Ek Sharaara
Ja iskrím.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Main Hoon Ek Sharaara
Ja iskrím.
Shola Hai Yeh Tan Mera, Arre Dekho Tum Paas Na Aana
Celé moje telo je ako ohnivá guľa, pozri, nepribližuj sa ku mne.
Shamma Ke Jo Paas Aaya Arre Jalta Hai Vohi Parwaana
Ten, kto sa priblíži k plameňu, zhorí do tla.
O Mere Deewaanon Baat Ko Samjho
Moji blázniví milenci, pochopte to prosím.
Door Se Dekho Mera Yeh Nazaara
Pozerajte sa na mňa len z diaľky.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Main Hoon Ek Sharaara ... Ra Ra Ra
Ja iskrím.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Main Hoon Ek Sharaara
Ja iskrím.
Aa, Bijli Banke Girti Hoon, Main Naagin Banke Dasti Hoon
Udriem ako blesk, uhryznem ako had.
Chheene Hosh Jo Sab Ke Main Hi To Aisi Masti Hoon
Som omamnosť sama, ktorá všetkých pripraví o zmysly.
Ho, Rang Chhalka Doon, Saansein Maheka Doon
Rozprašujem farby, šírim vôňu.
Pal Mein Dhadka Doon Main Yeh Dil Tumhaara
V sekunde divoko rozbúcham vase srdcia.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Main Hoon Ek Sharaara
Ja iskrím.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Main Hoon Ek Sharaara ... Ra Ra Ra
Ja iskrím.
Laheraake, Balkhaake
Krútim sa, točím sa…
Laheraake, Balkhaake
Krútim sa, točím sa…
Balkhaake Laheraake
Točím sa, ktútim sa…
Aag Lagaake, Dilon Ko Jalaake, Kare Tu Ishaara
Začínam horieť, horí mi srdce, dávam znamenia.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Tu Hai Ek Sharaara
Ty iskríš.
Sharaara Sharaara (x3)
Iskrím.
Main Hoon Ek Sharaara
Ja iskrím.
Comments