- Srpski prevod -

Muzika:Vishal Mishra
Tekst: Akshay Tripathi
Izvođač: Vishal Mishra

Palkon Pe Oss Sa Tera Naam Saja Ke
Ukrasiću kapke tvojim imenom kao kapljicama rose
Rakhta Hoon Yaar Main Tujhe Khwaab Bana Ke
Čuvam te, voljena, kao san/želju
Palkon Pe Oss Sa Tera Naam Saja Ke
Ukrasiću kapke tvojim imenom kao kapljicama rose
Rakhta Hoon Yaar Main Tujhe Khwaab Bana Ke
Čuvam te, voljena, kao san
Har Qisse Pe Har Panne Pe Tujhko Padhta Hai
U svakom incidentu/događaju, na svakoj stranici, čita se o tebi
Phirta Rehta Hai Pagal Sa Bas Yeh Kehta Hai
Nastavlja da luta unaokolo kao zaluđeno biće
Ki Tujh Bin…
Bez tebe

Ki Tujh Bin Nai Lagda Jee Nahi Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Nai Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Mera Mahiya…
Bez tebe, moja voljena, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Ki Tujh Bin Nai Lagda Jee Nahi Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Nai Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Mera Mahiya…
Bez tebe, moja voljena, moje srce se ne veže ni za šta drugo

Kaisi Duaayein Kaisi Yeh Sadaaein
Kakve su ovo molitve, kakvi su ovo pozivi
Dil Kyun Tumhara Sunta Hi Nahi
Zašto srce ne pazi na tebe
Tujhko Bulaaein Tujhko Hi Chaahein
Oni zovu samo tebe, samo tebe žele
Dil Kyun Yeh Mera Rukta Hi Nahi
Zašto moje srce ne prestane ovo da radi
Ki Mera Har Lamha Mera Ek Hissa Ban Jaana
Postani deo svakog mog trenutka, postani deo mene
Meri Khwahish Jo Bhi Saari Poori Kar Jaana
Učini da sve moje želje/snovi postanu stvarnost
Ki Tujh Bin…
Bez tebe

Ki Tujh Bin Nai Lagda Jee Nahi Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Nai Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Mera Mahiya…
Bez tebe, moja voljena, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Ki Tujh Bin Nai Lagda Jee Nahi Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Nai Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Mera Mahiya…
Bez tebe, moja voljena, moje srce se ne veže ni za šta drugo


Toot Ti Rahi Main, Doobti Rahi Main
Stalno sam se lomila, stalno sam se davila
Aisa Raabta Bhi Kya
Kakva je ovo veza?
Chhot Te Nahi Hai, Aas Ke Sire Yeh
Ne mogu da se odvojim od njih, kakvi su ovo krajevi
Tumse Waasta Hai Kya
Jesu li povezani sa tobom?
Tikhi Tikhi Dhoop Mein Aake Tu Saaya Kar Ja
Na gorućoj sunčevoj svetlosti dođi i postani moja senka
Bheegi Bheegi Aankhon Ko Chhu Le Raahat Kar Ja
Dodirni moje isušene oči i umiri me
Tu Aaja Mera Saajna…
Dođi mi, voljena

Ki Tujh Bin Nai Lagda Jee Nahi Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Nai Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Mera Mahiya…
Bez tebe, moja voljena, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Ki Tujh Bin Mera Nai Lagda Jee Nahi Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Nai Lagda
Bez tebe, moje srce se ne veže ni za šta drugo
Haaye Nahi Lagda Jee Mera Mahiya…
Bez tebe, moja voljena, moje srce se ne veže ni za šta drugo