- Srpski prevod -

Muzika: Vishal & Shekhar
Tekst: Panchhi Jalonvi
Izvođači: Vishal & Shekhar Feat. KK, Shaan & Tulsi Kumar

Yeah, here we go again
Da, idemo opet!
Authentic, original and better than alright
Autentični, originalni i bolji nego dobro
Trendsetter, path breaker
Trendseteri, inovatori
Throwing it back with Vishal and Shekhar
Vraćamo se nazad sa Višalom i Šekarom

Here Now, Here Now
Ovde sad, ovde sad
Everybody Put Your Hands Up In The Air Now
Svi podignite ruke gore
Here Now, Here Now
Ovde sad, ovde sad
Everybody Put Your Hands All Up And Say
Svi podignite ruke gore i kažite

Uski Aankhon Mein Baatein, Baaton Mein Jaadoo
Postoje neke misli u njenim očima, postoji neka magija u njenim mislima
Say Here Now, Here Now (x2)
Reci ovde sad, ovde sad
Uski Aankhon Mein Baatein, Baaton Mein Jaadoo
Postoje neke misli u njenim očima, postoji neka magija u njenim mislima
Jaadoo Mein Kho Gaye Hum, Ho Gaye Bekabu
Izgubio sam se u njenom šarmu/magiji, izgubio sam kontrolu
I Looked At You, You Looked At Me
Ja sam pogledao tebe, ti si pogledala mene
Aur Ho Gayi Mushqil
I nemir se povećao
And You Became My Destiny
Postala si moja sudbina
Tu Hi Meri Manzil
Ti si moje odredište

Dus Bahane, Dus Bahane
Deset razloga(izgovora/opravdanja), deset razloga
Dus Dus Da Da Da…
Deset, deset, deset

Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
You Stole My Heart From Me Girl
Ukrala si mi srce, devojko
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
You Stole My Heart From Me Girl

Ukrala si mi srce, devojko

Hey Now!
Hej sad!

Yeh Dil Toh Pehle Aisa Nahi Thha
Moje srce nije bilo ovakvo pre
Kisne Behkaaya Aisa Sapna Dikhaya Kyun
Ko ga je opio i pokazao mu takve snove?
Yeh Aankhein Meri Dekhe Ussi Ko
Moje oči gledaju samo u nju
Soche Bina Hi Usse Apna Banaya Kyun
Čak i bez razmišljanja, učinio sam je mojom
Jeena Toh Marne Se Ab Hai Kahin Mushqil
Čini se da je sada život mnogo teži od smrti
Khud Ko Jo Khoya Toh Woh Ho Gaya Haasil
Tek nakon što sam izgubio sebe, stekao sam(otkrio/postigao) nju

Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Aye! Aye!
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
You Stole My Heart From Me
Ukrala si mi srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
You Stole My Heart From Me
Ukrala si mi srce
She Be In The Bed Like A Fire!
Bila je u krevetu kao vatra!

Jaane Hua Hai Kya
Ne znam šta se dogodilo
Main Toh Ho Gayi Laapata, Laapata
Izgleda da sam se izgubila
Tune Na Jaane Kya, Jaadoo Kiya Hai Kya Pata
Ne znam kakvu si magiju bacio na mene
Black Magic Baby
Crna magija dušo
Kya Pata
Ne znam
Oh Yeah!
O da!
I Looked At You, You Looked At Me
Ja sam pogledao tebe, ti si pogledala mene
Aur Ho Gayi Mushqil
I nemir se povećao
And You Became My Destiny
Ti si postala moja sudbina
Tu Hi Meri Manzil
Ti si moje odredište

Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
You Stole My Heart From Me Girl

Ukrala si mi srce, devojko
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil, Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
Dus Bahane Karke Le Gaye Dil
Koristeći deset razloga, ukrala mi je srce
You Stole My Heart From Me Girl
Ukrala si mi srce, devojko

Here Now, Here Now
Ovde sad, ovde sad
Everybody Put Your Hands Up In The Air Now
Svi podignite ruke gore
Here Now, Here Now
Ovde sad, ovde sad
Everybody Put Your Hands All Up And Say
Svi podignite ruke gore i kažite
Here Now, Here Now
Ovde sad, ovde sad