Hui Malang
- Song: Hui Malang
- From movie: Malang
-
Language: Serbian
- Year: 2020
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 616 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Ved Sharma
Tekst: Kunaal Vermaa, Haarsh Limbachiyaa
Izvođači: Asees Kaur, Ved Sharma
Kaafira Toh Chal Diya (x2)
Nevernik je započeo
Iss Safar Ke Sang
Ovo putovanje
(Započela sam ovo putovanje)
Manzilein Na Dor Koi, Leke Apna Rang
Bez odredišta, bez obaveza, u sopstvenim bojama
Ke Hui Main, Ke Hui Main
Postala sam, postala sam
Ke Hui Main Malang, Malang, Malang (x3)
Postala sam skitnica(nomadsko/izgubljeno/biće slobodnog duha)
Main Malang, Haaye Re...
Ja sam skitnica
Main Bairaagan Si Jeeun, Yeh Bhatakta Mann (x2)
Živim kao asketa, um mi je kao lutalica
(Živim poput usamljenog bića, moj um je neodlučan)
Ab Kahaan Le Jayega, Yeh Awarapan
Gde će me ova nemarnost odvesti?
Ke Hui Main Malang, Malang, Malang (x3)
Postala sam skitnica
Main Malang, Haaye...
Ja sam skitnica
To Live Life From One High To Another...
Živim život punim plućima...
Kuch Dhuaan Hai, Kuch Dua Hai
Malo je dima, malo i molitve
Khamoshi Ka Saaz Hai
Čuje se tišina
Sukha Dariya, Pyaasa Zariya
Reka je prazna, izvor je žedan
Bheege Bas Alfaaz Hai
Samo su reči natopljene
Ret Si Bikhri Hoon Main, Teri Zameen Ka Karam
Rasuta sam kao pesak, ovo je zbog dobročinstva tvoje Zemlje
Chand Ke Inn Daagon Ka, Tu Hi Toh Hai Marham
Za mrlje na ovom Mesecu, ti si melem/lek
Ke Hui Main...
Postala sam
Malang, Malang, Malang
Skitnica, skitnica, skitnica
Ke Hui Main Malang, Malang, Malang (x3)
Postala sam skitnica
Main Malang, Haaye Re...
Ja sam skitnica
Comments