- English Translation -

Music: Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Alfaaz, Yo Yo Honey Singh, Hommie Dilliwala
Label: T-Series
Singer: Sweetaj Brar, Yo Yo Honey Singh

Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me
Time Spare Ni Karda
You don’t spare/have time for me
(You don’t spend enough time with me)
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me
Time Spare Ni Karda
You don’t spare time for me

Ve Main Hi Tere Peeche Peeche Aauni Aa
I am the one who is always following/chasing You
Main Hi Tainu Phone Milauni Aa
I am the one who keeps on calling You
Ve Main Hi Tere Peeche Peeche Aauni Aa
I am the one who is always following You
Main Hi Tainu Phone Milauni Aa
I am the one who keeps on calling You

Saade Te Tu Meher Ni Karda
You don’t show me any consideration
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me
Time Spare Ni Karda
You don’t spare time for me
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me

Teri Har Baat Ko Main Serious Leti Hoon
I take every word of Your seriously
Tu Karta Hai Mujhe Ignore Ve
And You keep on ignoring me
Sachi Sachi Dass Do You Love Me Or No
Tell me the truth, do You love me or not
Ya Tere Dil Vich Koi Hor Ve
Or is there anyone else in Your heart?

Tera Kaise Lagta Jee Ae
What are You attached to(if it’s not me)?
Haaye Ve Tere Dil Vich Ki Ae
What secrets are You hiding in Your heart?
Tera Kaise Lagta Jee Ae
What are You attached to?
Haaye Ve Tere Dil Vich Ki Ae
What secrets are You hiding in Your heart?

Sadde Naal Tu Share Ni Karda
You don’t share Your thoughts/feelings with me
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me
Time Spare Ni Karda
You don’t spare time for me
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me

I Swear Kisi Ladki Ko Na Kabhi Stare Karoon
I swear, I never stare at any other woman
Aisi Koi Mili Nahi Jisse Tujhe Compare Karoon
I haven’t found anyone who is comparable to You
Khana Khaane Jo Tu Baithe Peeche Teri Chair Karoon
When You sit down to eat, I adjust Your chair
Isse Zyada Kiski Ab Kitni Main Care Karoon
In how many more ways should I care about You?
Jo Hukum Kare Woh Sab Main Karoon
I do all that You ask me to do
Tere Peeche Kis Kis Se Ladoon
For Your sake with how many people should I fight?
Toh Kya Main Karoon Ab Tu Hi Bata
Now You only tell me what I should do
Kis Galti Ki Mujhe Dedi Saja
For what mistake am I getting punished?
Kabhi Maine Pucha Kitne Ladke Teri Snapchat Pe
Have I ever asked You many guys are there on Your Snapchat?
Maine Pucha Kya Karti Poora Din Apne Flat Pe
Have I ever asked You what You do all day in Your flat/apartment?
Kya Maine Kiya Check Kya Hai Tere Mobile Mein
Have I ever checked what’s there in Your mobile
Kin Kin Ka Naam Hai Chhupaya Last Dial Mein
And whose names are hidden in Your calling list
Kitna Change Aa Gaya Tere Bolne Ke Style Mein
Look how much change has happened in Your style of talking
Kya Chhupa Rakha Hai Sarcastic Si Smile Mein
What are You hiding beneath this sarcastic smile of Yours?
Kitna Change Aa Gaya Tere Bolne Ke Style Mein
Look how much change has happened in Your style of talking
Kya Chhupa Rakha Hai Sarcastic Si Smile Mein
What are You hiding beneath this sarcastic smile of Yours?

I Swear To You, I Care For You (x2)

Miss Tujhe Karti Hoon Whatsapp Karti Hoon
When I miss You, I send You a Whatsapp message
Har Vaari Kare Unseen Tu
And You leave it unseen every time
Kabhi Dad Naal Busy Kabhi Yaara Naal Busy
Sometimes You are busy with Your dad, sometimes with Your friends
Baatein Karta Hai Thodi Thodi Mean Tu
You talk to me in a mean way

Tu Shareaam Karda Kyun Ni Mainu Haan
Why don’t You accept me in front of everyone?
Tu Sabke Samne Fadd Meri Baah
Why don’t You hold my hand in front of everyone?
Tu Shareaam Karda Kyun Ni Mainu Haan
Why don’t You accept me in front of everyone?
Tu Sabke Samne Fadd Meri Baah
Why don’t You hold my hand in front of everyone?

Enni Vi Tu Dare Ni Karda
You don’t even dare to do this much
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me
Time Spare Ni Karda
You don’t spare time for me
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me

Ve Main Hi Tere Peeche Peeche Aauni Aa
I am the one who is always following You
Main Hi Tainu Phone Milauni Aa
I am the one who keeps on calling You
Ve Main Hi Tere Peeche Peeche Aauni Aa
I am the one who is always following You
Main Hi Tainu Phone Milauni Aa
I am the one who keeps on calling You

Saade Te Tu Meher Ni Karda
You don’t show me any consideration
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me
Time Spare Ni Karda
You don’t spare time for me
Tu Taan Saadi Care Ni Karda
You don’t seem to care about me

Yo Yo Honey Singh!
(This is the name of composer and one of the singers of this song)