Dheera Dheera Dheera

  • Song: Dheera Dheera Dheera
  • From movie: Magadheera
  • Language:  Serbian
  • Year: 2009
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 2118 times.

- Srpski Prevod -

Muzika: M.M. Keeravani
Tekst: Chandrabose
Izvođači: Nikita Nigam, M.M. Keeravani 
 
 



Aaa Aaaaa Aaaaa Aaaaaa Aaaaa Aaaa

Dheera Dheera Dheera Manasaagaledura
O ratniče! Moje srce ne prestaje
Chera Raara Soora Sogasanduko Dora
Dođi i ujedini se sa mnom. O hrabro srce!
Asamaanasaahasaalu Chudaradu Niddura
Avanturista par ekselans
Niyamaalu Veedi Raanivaasamelukora Ekaveeraveeraa
Dođi i vladaj sa mnom. O moj ratniče
Dheera Dheera Dheera Manasaagaledura
O ratniče! Moje srce ne prestaje
Chera Raara Soora Sogasanduko Dora, Sakhi Saaa Sakhi
Dođi i ujedini se sa mnom. O hrabro srce!

Aaa Aaaa Aaaaa Aaaaa Aaaaaaa Aaaaaaaaaaaaa

Samaramulo Dookaga Chaakachakyam Needera
Ti si sjaj na bojištima
Sarasamulo Koddiga Chupra
Pokaži sada sjaj u ljubavi

Anumathitho Chestunna Angarakshana Nadega
Sa dopuštenjem. Ja sam tvoj telohranitelj
Adhipathi Nai Adikaasta Dochedaaa? Mmmmm
Da sam postao kralj, uzurpirao bih ga

Porukaina Premai Na Daari Okatera
Dužnost ili ljubav, to je isto za mene
Cheli Sevakaina Daadikaina Cheva Undi Ka
Imam junaštvo, da vas služim i napadam, ljubavi moja

Ika Praayamaina Praanamaina Andukora Indra Putra
Moj život i moja duša su tvoji uzmi ih

Dheera Dheera Dheera Manasaagaledura
O ratniče! Moje srce ne prestaje
Chera Raara Soora Sogasanduko Dora
Dođi i ujedini se sa mnom. O hrabro srce!

(Suveraahiyoooooaaa Suveraahiyoooooaaa Ho) – 2

Shasi Mukitho Simhame Janta Kadite Manamega
Mi smo kao mesec, i lavovska veza
Kusumamutho Kadgame Aadadaaa
To je kao igra mača sa nežnim cvetom

Magasiritho Andame Antu Tadipe Antega
Ako se lepota sjedini sa muškošću, onda postaju jedno
Anuvanuvu Svargame Aypodaa
Neće svaki trenutak biti nebeski

Shaasanaalu Aapajaalanitaapamundiga
Ovo je strast koju ni kraljevske naredbe na zemlji ne mogu zaustaviti

Cherasaalaloni Khaidu Kaani Kaansha Mondiga
Ovo su požari želja iz dubina srca

Shatajanmalaina Aagipioni Antuleniyaatra Chesi
Čak stotine rođenih ne mogu ugasiti žeđ moje ljubavi
Ningiloni Taraa Nanu Cherukundi Ra
Zvezda se sjedinjuje sa mnom
Gundelo Nagaara Ika Mogutundi Ra
Moje srce lupa
Nava Soyagaalu Chuda Chuda Raaduniddura
Njena lepota tera me da pevam
Priya Poojalevochesukona Chetulaara Sedateera
Stvoriću ljubav i pokazati joj blaženstvo

KLIKNI OVDE da nam se pridružiš na fejsbuku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: