- English Translation -

Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Anvita Dutt Guptan
Label: Sony Music
Singers: Shekhar Ravjiani, Salim Merchant, Neeti Mohan

Surkh wala, sauz wala, Faiz wala love
The love like a ruby, The love like a burning sensation, The love like purity
Hota hai jo love se jyada waise wala love
The love which happens more than a normal kind
Ishq wala love
Deepest sort of Love

Hua jo dard bhi toh humko aaj kuch zyada hua
I had a pain which was more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Ye kya hua hai kya khabar yehi pata hai zyada hua
I don't know what happened, I just know that it is more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Agar ye usko bhi hua hai phir bhi mujhko zyada hua
Even if it happened to him, still I know I have it more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love

Meri neend jaise pehli baar tooti hai
My sleep has been broken for the first time
Aankhein band kar ke dekhi hai maine subah
I have seen the morning even whilst my eyes were closed
Hui dhoop zyada leke teri roshni din chadha
The sunlight became brighter by You and the day rose
Ishq wala love
Deepest sort of Love

Jhanke badalon ki jaali ke peechhe se
From behind the thin clouds
Kare chandani ye mujhko ittala
The moonlight sends me this message
Leke noor sara chand mera yahin pe hai chhupa chhupa hua
With all the Grace, my Moon is hiding nearby me
Ishq wala love
Deepest sort of Love

Hua jo dard bhi toh humko aaj kuch zyada hua
I had a pain which was more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Ye kya hua hai kya khabar yehi pata hai zyada hua
I don't know what happened, I just know that it is more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Agar ye usko bhi hua hai phir bhi mujhko zyada hua
Even if it happened to him, still I know I have it more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love

Jo aise hota
If it happened this way
Jo milte tum ho jaate gum sath mere
If You would meet me then all Your sadness would be mine
Hote hote hoga samjhaye hum tham jaaye tum
It would happen on its own, I would console You and You would stop
O dil mere
Oh Heart of Mine
Toota zyada zyada tara jab gira
The star broke and started falling
Zara zyada zyada maangu dil tera
I want Your heart more and more
Kabhi zyada zyada maane na dil ye sarphira
Sometimes it wants more and more, this crazy heart of mine
Ishq wala love
Deepest sort of Love

Bada ye dil nadaan tha, par aaj kuch zyada hua
This heart was a novice, but it happened today more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Jo khone ka tha dar tujhe pata nahi kyu zyada hua
The feeling of loosing You happened today more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Hua jo dard bhi toh humko aaj kuch zyada hua
I had a pain which was more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Ye kya hua hai kya khabar yehi pata hai zyada hua
I don't know what happened, I just know that it is more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Agar ye usko bhi hua hai phir bhi mujhko zyada hua
Even if it happened to him, still I know I have it more than ever before
Ishq wala love
Deepest sort of Love
Surkh wala, sauz wala, Faiz wala love
The love like a ruby, The love like a burning sensation, The love like purity
Hota hai jo love se jyada waise wala love
The love which happens more than a normal kind
Ishq wala love
Deepest sort of Love