Jigar Da Tukda
- Song: Jigar Da Tukda
- From movie: Ladies vs Ricky Bahl
-
Language: English
- Year: 2011
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 28035 times.
- English Translation -
Music: Salim-Sulaiman
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Sony Music India
Singers: Salim Merchant, Shrraddha Pandit
Disco te club-shub, main ki kara
Disco and club, what should I do of them?
Bar ya pub-shub, main ki kara
Bar or pub, what should I do of them?
Addaa toh sada hai wahaan, Hoga re hoga re jahaan
My heart is where there would be
My jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
Haye my jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
You are my sona-sona mukhda
You are my sweet faced one
Haye my jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
Cafe te Starbuck, main ki karaan
Cafe and Starbuck, what should I do of them?
Limo mile ya truck, main ki karaan oye
Whether I get a limo or truck, what should I do of them?
Saanu te jaana hai wahaan, Hoga re hoga re jahaan
I want to go there where there would be
My jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
Haye my jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
You are my sona-sona mukhda
You are my sweet faced one
Haye my jigar da tukda oye
Piece of my heart (My Beloved)
Miss kar da main tenu, ditch kardi tu mainu
I miss You and You ditch me
Khudgarzi teri hai baby haan
It's all Your selfishness baby
Yun karke bahana, aashiq ko latkaana
Making excuse like this and making your lover wait
Not fair, not fair hai ji
It's not fair, not fair at all
Lagta hai cute tu bada
You look so cute
Gaata hai jab dukhda
When you sing sadly like this
My jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
Haye my jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
You are my sona-sona mukhda
You are my sweet faced one
Haye my jigar da tukda oye
Piece of my heart (My Beloved)
Ho my sona-sona mukhda haye
You are my sweet faced one
Gore se chitte se, Punjabi chehre pe, Gucci ka chasma tera
On your fair bright Punjabi face, there are Gucci sunglasses
Jaise ke lassi ke, glass mein Vodka shot shot shot shot tapka
It seems as if there's a Vodka shot dropped in a glass of Lassi
(Indian cold beverage made with curd)
Tareefein sunn ke teri
Listening to your praises
Munda yeh haaye bigda
This lad has gotten spoiled
My jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
Haye my jigar da tukda
Piece of my heart (My Beloved)
You are my sona-sona mukhda
You are my sweet faced one
Haye my jigar da tukda
Piece of my heart (My Belove)
Comments