Dil Laga Liya Maine
- Song: Dil Laga Liya Maine
- From movie: Dil Hai Tumhaara
-
Language: Serbian
- Year: 2002
-
Uploader: Lidija Aksentijević
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 6956 times.
- Srpski Prevod -
Muzika: Nadeem-Shravan
Tekst: Sameer
Izvođači: Alka Yagnik, Udit Narayan
Hey hey hey hey hey, aa aa aa aa aa
Dil laga liya maine tumse pyaar karke
Daću ti svoje srce
Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke
Zato što te volim, volim te, volim te
Dil chura liya maine ikraar karke
Ukrašću ti srce
Ikraar karke, ikraar karke
Zato što si ti pristao
Dil laga liya maine tumse pyaar karke
Daću ti svoje srce
Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke
Zato što te volim, volim te, volim te
Mere diljaani mere maahi mere dholna
Moj dragi, moja dušo
Koi sun lega zara dheere dheere bolna
Moj dragi, moja dušo
Haan, ishq kiya hai maine chori nahin ki hai
Da ja te volim, nisam te ukrao
Tere sang yaara jora jori nahin ki hai
Nisam bio agresivan, prjatelju
Chain le liya maine beqaraar karke
Oduzeću ti mir, jedino što ćeš osećati biće uznemirenost
Beqaraar karke, beqaraar karke
Biće uznemirenost,biće uznemirenost
Dil laga liya maine tumse pyaar karke
Daću ti svoje srce
Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke
Zato što te volim, volim te, volim te
Beech safar mein kahin mera saath chhodke
U sredini ovog puta, nemoj da me ostaviš
Tujhko kasam hai naiyyo jaana dil todke
Moraš da se zakuneš, da me nećeš ostaviti i slomiti mi srce
Kaise main bataaoon tujhe kaisa mera haal ve
Kako da ti kažem koliko patim?
Jeena marna hai sab ab tere naal ve
Čak živim i umirem za tebe
Tujhko paa liya tera intezaar karke
Našla sam te sada,iako sam te čekala dugo
Intezaar karke, intezaar karke
Čekala dugo... čekala
Dil laga liya maine tumse pyaar karke
Daću ti svoje srce
Tumse pyaar karke, tumse pyaar karke
Zato što te volim, volim te, volim te
Comments