Ek Duje Ke Vaaste
- Song: Ek Duje Ke Vaaste
- From movie: Dil To Pagal Hai
-
Language: English
- Year: 1997
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 19250 times.
- English Translation -
Music: Uttam Singh
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Saregama
Singers: Lata Mangeshkar, Hariharan
Kitne hi door door hon hum donon ke raaste
Even if the roads of both of us are far away from one another
Mil jaate hain jo bane ek duje ke vaaste
We meet anyhow, because we are made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Jaise dil hai dhadkan hai ek duje ke vaaste
Just like there is heartbeats for the heart, made for each other
Jaise aankh hai darpan hai ek duje ke vaaste
Just like there is the eyes and the reflection, made for each other
Jaise barkha saawan hai ek duje ke vaaste
Just like there is lightining and rains, made for each other
Ek sajni ek saajan hai ek duje ke vaaste
One lover and her beloved, made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Us rab ne jab dil diye
When that God gave us hearts
Dil ke do tukde kiye
He broke them into two parts
Dono mein ek naam leikha
On each one of them, he wrote a name
Ek radha ek shyam likha
On one he wrote Radha, on the other he wrote Shyam
(Radha-Shyam, also know as 'Radha-Krishna' is a mythological couple in Indian history,
both of them are worshipped as God and Goddess)
Ab ye dil dhadakte hain
Now these hearts beat
Milte aur bichhadte hain
They meet and then they get parted
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Hum donon ek jaan hain
We both are a single soul
Do dil ek armaan hain
We are two hearts but with one desire
Lekin ab is mod par
But now on this turning of the road
Dekhein daaman chhod kar
Let us try and part the ways
Waqt ka hai ye faisla
It is the decision of time
Hum tum ho jaayein juda
That we both shall not get separated
Maangein khushiyon ki dua
We ask for happiness in blessings
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Maangein khushiyon ki dua
We ask for happiness in blessings
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Ek duje ke vaaste
Made for each other
Comments
yogendra choudhary
22/08/2016
my best song lyrics...........///
yogendra choudhary
22/08/2016
my best songs lyrics..........