- English Translation -

Music: Pritam
Lyrics: Neelesh Misra
Label: T-Series
Singers: Nandini Srikar, Rizwan Srikar, Shadaab Faridi-Altamush Faridi, Shabab Sabri  

Phenke nazar ke sikke usne
He threws coins of his gaze at me
Bik gayi hoon main
I feel as if I have been sold
Usne jo chhoo liya toh haye
As soon as he touched me
Lagey ke nayi hoon main
I feel as if I have become new

Yun toh premi pachattar humare
Usually there are 75 lovers of mine
Leja tu kar satattar ishaare
Take away my 77 signs
Dil mera, muft ka
My heart is for free

Khamakha hi taraste bichare
They are restless without any reason, poor creatures
Leja tu kar satattar ishaare
Take away my 77 signs
Dil mera, muft ka (x2)
My heart is for free

Hai naiyyo soneya tere bin guzara (x4)
Without You, My Love, I am restless

Dil ke dukandaar hai doosre bhi
There are many more shopkeepers of the heart
Hum thoda achhe hain, woh hai farebi
I am atleast better while they are cheaters
(Ni me kamli kamli, ni me kamli kam
I am going mad, I am going mad...) 
Haan dil ke dukandaar hai doosre bhi
There are many more shopkeepers of the heart
Hum thoda achhe hain, woh hai farebi
I am atleast better while they are cheaters
Mehnga hai dil, sabke bas ka nahi yeh
The heart is expensive, it is not for everyone
Bikna hai par teri khaatir mujhe bhi
But I want to get sold just for Your sake
Aaj baazar hi bik gaya re
Today the whole market has been sold
Leja tu kar satattar ishaare
Take away my 77 signs

Dil mera, muft ka
My heart is for free

Ho yun toh premi pachattar humare
Usually there are 75 lovers of mine
Leja tu kar satattar ishaare
Take away my 77 signs
Dil mera, muft ka (x2)
My heart is for free

(Ni me kamli kamli, ni me kamli kam
I am going mad, I am going mad...) 

Socha tumhara bhi dil hum khareedein
I am thinking of buying Your heart also
Kya daam hai bolo kaato raseedein
Tell me what is its price and make the reciept of it
Haye haye socha tumhara dil hum khareedein
I am thinking of buying Your heart also
Kya daam hai bolo kaato raseedein
Tell me what is its price and make the reciept of it
Phir tumse karwa lein jaisa bhi chaahein
Then I would make You do whatever I desire
Nazarein tumhari meri haazri de
Your eyes shall be fixed only on me
Par tumhari hai nazron se haare
But I am lost under Your gaze
Leja tu kar satattar ishaare
Take away my 77 signs
Dil mera, muft ka
My heart is for free

Ho yun toh premi pachattar humare
Usually there are 75 lovers of mine
Leja tu kar satattar ishaare
Take away my 77 signs
Dil mera, muft ka (x2)
My heart is for free

Hai naiyyo soneya tere bin guzara (x2)
Without You, My Love, I am restless