- English Translation -

Music: Sajid-Wajid
Original Composition: Bappi Lahiri
Lyrics: Indeevar, Sameer Anjaan
Label: Saregama
Singers: Shreya Ghoshal, Mika Singh

Note: The phrase 'Taki Re Taki Re Taki Taki Re' or 'Taki O Taki' does not carry any specific meaning,
but is just used in the form of beats and for rhyming purposes. It in a way describes the jubiliant mood
of the singer and shows his happiness and wonder. 'Taki' word literally means 'to gaze' or 'to look at'.

Taki Re Taki Re Taki Taki Taki Re...

Hey Taki O Taki Re Taki Taki Taki Re
Jabse Tu Aankh Me Jhanki
Since You have gazed into my eyes
Ho Taki Haan Taki Re Taki Taki Taki Re
Jabse Tu Aankh Me Jhanki
Since You have gazed into my eyes
O Aapas Me Takdhin Takdhin Ho Gaya
The dance has started in between us
Ab Kya Reh Gaya Baki
Now what is left to be done

Taki Ho Taki Haan Taki Taki Taki Re
Jabse Tu Aankh Me Jhanki
Since You have gazed into my eyes
Hey Taki O Taki Haan Taki Taki Taki Re
Jabse Main Aankh Me Jhanki
Since I have gazed into Your eyes

Bheege Bheege Hothon Se... Ha Aah
With these wet lips
Gore Gore Rang Se... Ha Aah
With this white colored skin
Lipta Rahun Main Tere Iss Ang Se
I am clinging to Your body in such a way
Ishq Humara Bhi, Ab Rang Laayega
Our love also, shall bring out colors (good results)
Hum Jo Mile Hain Toh Bada Maza Aayega
As We've met, there shall be great amount of fun

Ho Aapas Me Takdhin Takdhin Ho Gaya
The dance has started in between us
Ab Kya Reh Gaya Baki
Now what is left to be done
Taki O Taki Ho Taki Taki Taki Re
Jabse Main Aankh Me Jhanki
Since I have gazed into Your eyes
Hey Taki Ho Taki Re Taki Taki Taki Re
Jabse Tu Aankh Me Jhanki
Since You have gazed into my eyes

Meethi Meethi Baaton Se Mujhko Phansaya Hai
With these sweet talks of Yours, You have captured (won over) me
Tune Ye Kaisa Mera Haal Banaya Hai
What condition of mine have You made
Mummy Tu Banegi, Main Daddy Ban Jaaunga
You'll become the mother, I'll become the father
Ab Tere Baap Ko Naana Main Banaunga
Now, I will make Your father, a grandfather

Aapas Me Takdhin Takdhin Ho Gaya
The dance has started in between us
Ab Kya Reh Gaya Baki
Now what is left to be done
Taki Ho Taki Haan Taki Taki Taki Re
Jabse Tu Aankh Me Jhanki
Since You have gazed into my eyes
Hey Taki Ho Taki Haan Taki Taki Taki Re
Jabse Main Aankh Me Jhanki
Since I have gazed into Your eyes

Aapas Me Takdhin Takdhin Ho Gaya
The dance has started in between us
Ab Kya Reh Gaya Baki
Now what is left to be done
Ab Kya Reh Gaya Baki
Taki Ho Taki Ho Taki Taki Taki Re
Jabse Main Aankh Me Jhanki
Since I have gazed into Your eyes
Hoye Taki Re Taki Ho Taki Taki Taki Re
Jabse Tu Aankh Me Jhanki...
Since You have gazed into my eyes