Hans Ki Chaal

- Song: Hans Ki Chaal
- From movie: Jolly LLB
-
Language: English
- Year: 2013
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 6426 times.
- English Translation -
Music: Krsna
Lyrics: Subhash Kapoor
Label: T-Series
Singer: Kailash Kher
Aa... aa...
Namaaz bakhshwaane gaye the
We had gone to get our Namaaz (daily prayers of the Muslims) forgiven
Roze gale pad gaye...
But Roza (Fast for a whole month of Ramadan) came onto our necks
Namaaz bakhshwaane gaye the
We had gone to get our Namaaz (daily prayers of the Muslims) forgiven
Roze gale pad gaye...
But Roza (Fast for a whole month of Ramadan) came onto our necks
Scooter ki (x4)
Of the scooter
Scooter ki tanki mein tension ko daal... Tension ko daal (x2)
Put Your tension inside the tank of the scooter
Pehan ke goggle, katwa ke baal
Wear sunglasses, get a haircut
Dekho, dekho... oye hoye
Look, look, Oh my!
Dekho, dekho... oye hoye, hoye, hoye
Look, look, Oh my!
Dekho, dekho haan dekho dekho
Look, look, Yes look
Goggle pehan ke katwa ke baal
Wearing sunglasses and getting a haircut
Kauwa chala dekho hans ki chaal... Hans ki chaal (x2)
The crow is walking the walk of the swan (Sarcasm)
Jungle mein hoga dhamaal
There will be a ruckus in the Jungle now
Jungle mein hoga ab to dhamaal
There will be a ruckus in the Jungle now
Kauwa chala dekho hans ki chaal
The crow is walking the walk of the swan
Ha...
Chaube ji, chaube ji (x4)
(Surname of a person)
Chaube ji chale Chhabbe ji ban-ne
Chaube went to try and become Chhabbe (Surname of a person)
Dubey ji ban ke laute aa...
He has returned back becoming Dubey (Surname of a person,
Used in Sarcastic sense that the person Chaube wanted to become Chhabbe,
but he returned becoming Dubey)
Chaube ji chale Chhabbe ji ban-ne
Chaube went to try and become Chhabbe
Dubey ji ban ke laute... Laute
He has returned back becoming Dubey
Kya mol lage, kya bol lage
What price has been put, what bets have been raised
Sikke hain apne khote (x3)
Our coins proved to be worthless
Peele pad gaye kaise gore se gaal Gore se gaal (x2)
These white cheeks have turned into a shade of yellow
Jungle mein hoga ab to dhamaal
There will be a ruckus in the Jungle now
Kauwa... kaanv... kaanv...
Crow
Aa... aa... aa... aa...
Hmm...
Okhali mein sar kya baat kya baat
You've put Your head inside the Okhali, what to say!
(Okhali is mortar used for pounding grain)
Okhali mein sar
Head inside the Okhali
Okhali mein sar diya to... Baba
You've given Your head to the Okhali... God!
Okhali mein sar diya to (x2)
You've given Your head to the Okhali
Okhali mein sar diya to musal padenge
You've given Your head to the Okhali, it's sure to grind You (Sarcasm)
Hogi nahi phoolon ki varsha
There won't be any shower of flowers
Baal mundwaate hi ole gire hain
On shaving Your hair, there has been a hailstorm
Poore shehar mein hai charcha
In the whole city, there is this topic of discussion
O Jolly, Jolly, Jolly (x3)
O Jolly (Name of the Male Protagonist in the movie)
Kar de piya ab to koi kamaal... Koi kamaal
Now make some miracle happen
Kauwa chala dekho hans ki chaal
The crow is walking the walk of the swan
Scooter ki tanki mein tension ko daal... Tension ko daal (x2)
Put Your tension inside the tank of the scooter
Pehan ke goggle, katwa ke baal
Wear sunglasses, get a haircut
Dekho, dekho... oye hoye
Look, look, Oh my!
Dekho, dekho... oye hoye, hoye, hoye
Look, look, Oh my!
Dekho, dekho haan dekho dekho
Look, look, Yes look
Goggle pehan ke katwa ke baal
Wearing sunglasses and getting a haircut
Kauwa chala dekho hans ki chaal... Hans ki chaal (x2)
The crow is walking the walk of the swan
Jungle mein hoga dhamaal
There will be a ruckus in the Jungle now
Jungle mein hoga ab to dhamaal
There will be a ruckus in the Jungle now
Kauwa chala dekho hans ki chaal... Hans ki chaal
The crow is walking the walk of the swan
Kauwa chala dekho hans ki chaal (x3)
The crow is walking the walk of the swan
Comments