Baarish
- Song: Baarish
- From movie: Half Girlfriend
-
Language: Serbian
- Year: 2017
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1134 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Tanishk Bagchi
Tekst: Arafat Mehmood & Tanishk Bagchi
Pokrovitelj: Zee Music Company
Izvođači: Ash King & Shashaa Tirupati
Chehre Mein Tere, Khud Ko Main Dhoondhun
Tražim sebe u tvom licu
Aankhon Ke Darmiyaan, Tu Ab Hai Iss Tarah
Ušla si u moje oči na taj način
Khwaabon Ko Bhi Jagah Na Mile
Da nema mesta ni za snove
Yeh Mausam Ki Baarish
Padavina (kiša) sezone
Yeh Baarish Ka Paani
Voda od kiše (kišnica)
Yeh Paani Ki Boondein
I kapi te vode
Tujhe Hi Toh Dhoondhe
Traže samo tebe
Yeh Milne Ki Khwahish
Želja da se vidim s tobom
Yeh Khwahish Puraani
Je prastara želja
Ho Poori Tujhi Se Meri Yeh Kahaani
Ova moja (ljubavna)priča postaje kompletna samo sa tobom
Kabhi Tujh Mein Utroon
Ako uđem u tebe jednog dana
Toh Saanson Se Guzroon
Proći ću kroz tvoj dah
Toh Aaye Dil Ko Raahat
I moje srce će osetiti mir
Main Hoon Bethikana
Ja sam kao nomad
Panaah Mujhko Paana Hai Tujhme
Želim da nađem utočište u tebi
De Ijaazat
Molim te dozvoli mi
Na Koi Darmiyaan
Nema nikoga između
Hum Dono Hai Yahaan
Samo smo nas dvoje ovde
Phir Kyun Hai Tu Bata Faasle
Onda mi reci zašto još postoji neka vrsta distance(između nas)
Yeh Mausam Ki Baarish
Padavina sezone
Yeh Baarish Ka Paani
Voda od kiše
Yeh Paani Ki Boondein
I kapi te vode
Tujhe Hi Toh Dhoondhe
Traže samo tebe
Yeh Milne Ki Khwahish
Želja da se vidim s tobom
Yeh Khwahish Puraani
Je prastara želja
Ho Poori Tujhi Se Meri Yeh Kahaani
Ova moja priča postaje kompletna samo sa tobom
Na Na Na Na… La La La La…
Hawaaon Se Tera Pata Poochta Hoon
Tražim tvoju adresu od vetrova
Ab Toh Aaja Tu Kahin Se
Molim te pojavi se odnekud sad
Parindon Ki Tarah Yeh Dil Hai Safar Mein
Moje srce je na putu kao ptica
Tu Mila De Zindagi Se
Molim te upoznaj me sa životom
Bas Itni Ilteja
Imam samo ovu jednu želju
Tu Aake Ek Dafa
Molim te dođi i nađi se sa mnom jednom
Jo Dil Ne Na Kahaa Jaan Le
I saznaj/čuj šta srce nije reklo(tebi)
Yeh Mausam Ki Baarish
Padavina sezone
Yeh Baarish Ka Paani
Voda od kiše
Yeh Paani Ki Boondein
I kapi od ove vode
Tujhe Hi Toh Dhoondhe
Traže samo tebe
Yeh Milne Ki Khwahish
Želja da se vidim s tobom
Yeh Khwahish Puraani
Je prastara želja
Ho Poori Tujhi Se Meri Yeh Kahaani
Ova moja priča postaje kompletna samo sa tobom
Comments