Disco Disco
- Song: Disco Disco
- From movie: A Gentleman: Sundar, Susheel, Risky
-
Language: Serbian
- Year: 2017
-
Uploader: Saša Dubajić
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 764 times.
- Srpski prevod -
Muzika: Sachin- Jigar
Tekst: VAYU
Pokrovitelj: T-Series
Izvođači: Benny Dayal & Shirley Setia
Ho… Kudi Aisi Fancy, Nachdi Toofaan Si
Devojka je vrlo fensi, pleše poput oluje/tornada
Har Ek Thumka Aazmaaye
Ona pokušava na sve moguće načine da mrda kukovima
Shava!
(Shava je reč koja se koristi da opiše radost/entuzijazam tokom plesa Bhangra,
poznatog narodnog plesa u Pandžabu, države u Severnoj Indiji)
Bajti Alarm Si, Do Pal Na Shaanti
Ona zvoni kao alarm, nema mira čak ni na par trenutaka
Club Ki Jaga De Aatmaayein
Ona budi čak i duhove kluba
Ho… Aaja Ve Hila Denge Hum Aaj Angna
Hajde da učinimo da se (plesni)podijum trese danas
Tere Naal Karke Beat Drop Nachna
Želim da plešem sa tobom u usporenom ritmu
Dil Disco Disco Bole Saari Raat Sajna (x3)
Moje srce kaže disko disko cele noći, moja voljena
Disco Disco, Ooh… Disco Disco, Aah…
O…
Aaja Ve Hila Denge Hum Aaj Angna (x2)
Učinimo da se podijum trese danas
Dil Disco Disco Bole Saari Raat Sajna (x3)
Moje srce kaže disko disko cele noći, moja voljena
Shava!
Mm Hmm…
Move And Roll No Control
Kreći se I valjaj bez kontrole
Karle Floor Apna, Ruke Na Yeh Flow… Ooo…
Učini podijum svojim, ne dozvoli da se tok zaustavi
Tum Kya Ho
Šta si ti zapravo
Just Come And Show
Samo dođi i pokaži
Dil Mein Kyun Kuch Rakhna
Zašto kriti bilo šta u srcu
Chal Aaj Kar Le Saath Dhin Tak Dhin Tak Dhin Na
Plešimo zajedno danas
Yeh Passion, Yeh Fashion
Sa ovom strašću, sa ovim stilom(smisao)
Jama Doon Impression
Hoću da ostavim sjajan utisak
Jo Khul Ke Main Kar Loon Aaj Dance Dance Dance Dance
Ako budem plesao otvoreno (bez ikakvih problema) danas
Ho… Sab Ko Hila Dein Paaye Koi Bach Na
Učinićemo da se svi kreću/tresu, niko neće biti pošteđen
Naach Le Hawa Mein Kare Floor Touch Na
Pleši u vazduhu bez dodirivanja poda
Dil Disco Disco Disco Disco Disco Disco Disco Disco…
Moje srce kaže disko disko disko
Dil Disco Disco Bole Saari Raat Sajna (x3)
Moje srce kaže disko disko cele noći, moja voljena
Disco Disco, Ooh… Disco Disco, Aah…
Dil Disco Disco…
Moje srce kaže disko disko
Comments