- Srpski prevod -

Muzika: Arko
Tekst: Manoj Muntashir & Sanjay Gupta
Izvođači: Jubin Nautiyal & Neeti Mohan

Ooo… Naa Ri... Naa Raa Raa Ri Naa Ri…
Hoo… Aiii…

Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Izgubila se/sakrila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti
Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Izgubila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti

Ek Ajnabi Ehsaas Hai
Ovo je kao nepoznat osećaj
Kuch Hai Naya, Kuch Khaas Hai
Ovo je nešto novo, ovo je nešto specijalno
Kasoor Ye Saara Mausam Ka Hai
Vreme je jedini krivac za ovo
(Ovo je krivica vremena)

Boond Boond Mein, Boond Boond Mein… Gum Sa Hai
Izgubila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh, Yeh Saawan Bhi Toh… Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti

Chalne Do Manmarziyan, Hone Do Gustakhiyan
Pusti želje na slobodu, neka se greške dogode
Phir Kahaan Yeh Fursatein, Phir Kahaan Nazdeekiyan
Kada ćemo ponovo imati ovako slobodno vreme?
Kada ćemo ponovo imati tu bliskost?
Keh Do Tum Bhi Kahin, Laapata To Nahi
Reci mi ukoliko si se izgubila negde
Dil Tumhara Bhi Kuch, Chaahta Toh Nahi
Reci mi ukoliko ti srce želi nešto

Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Izgubila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti

Ek Ajnabi Ehsaas Hai
Ovo je kao nepoznat osećaj
Kuch Hai Naya, Kuch Khaas Hai
Ovo je nešto novo, ovo je nešto specijalno
Kasoor Ye Saara Mausam Ka Hai
Vreme je jedini krivac za ovo

Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Izgubila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti

Sirf Ek Mere Siwa, Aur Kuch Na Dekh Tu
Osim mene, ne želim da vidiš ništa drugo/nikog
Khwahishon Ke Sheher Mein, Ek Main Hoon Ek Tu
U gradu želja, samo smo ti i ja (prisutni)
Tujhko Aana Hai Toh, Ban Ke Tu Saans Aa
Ako želiš da dođeš, postani moj uzdah i dođi
Na Rahe Dooriyaan, Iss Kadar Paas Aa
Dođi mi tako blizu da ne ostane razdaljine (između nas)

Boond Boond Mein Gum Sa Hai
Izgubila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti

Bas Yeh Ijaazat De Mujhe, Jee Bhar Ke Main Pee Loon Tujhe
Daj mi dozvolu da te pijem (konzumiram) do mile volje
Main Pyaas Hoon Aur Tu Shabnam Sa Hai
Žedan sam a ti si kao par kapljica

Boond Boond Mein, Boond Boond Mein… Gum Sa Hai
Izgubila se u kapljicama
Yeh Saawan Bhi Toh, Yeh Saawan Bhi Toh… Tum Sa Hai
Ova kiša je baš kao ti