- English Translation -

Music: Tanishk Bagchi
Lyrics: Tanishk Bagchi And Badshah
Rap Singer: Badshah
Label: T-Series
Singers: Badshah, Asees Kaur And Jubin Nautiyal

Aah!

Shuru
Start

Jo Akh Lad Jaave
When my eyes meet Yours
(Why my gaze strikes Your gaze)
Saari Raat Neend Na Aave
I can’t find sleep all night long
Mainu Bada Tadpaave
It torments me a lot
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
My heart doesn’t find peace/rest

Jo Akh Lad Jaave
When my eyes meet Yours
Saari Raat Neend Na Aave
I can’t find sleep all night long
Mainu Bada Tadpaave
It torments me a lot
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
My heart doesn’t find peace

Haan Haan… Haan Haan… Haan Haan…

Khann Khann Khann Khann Choodi
Your bangle is jingling
Teri Khann Khann Khann Khann Khanke Re
Your bangle is jingling
Khann Khann Khann Khann Khanke
It is jingling

Aah!

Vekh Vekh Ke Chehra
Looking at Your face
Mera Dil Yeh Dhak Dhak Dhadke Re
My heart is beating fast
Dil Yeh Dhakk Dhakk Dhadke
My heart is beating fast

Tarsaave, Tere Bin Yeh Reh Na Paave
It(My heart) is thirsty for You, it can’t live(without You)
Maahi Jo Tu Na Aave Aave Aave…
If You don’t come my love

Akh Lad Jaave
(When) My eyes meet Yours
Saari Raat Neend Na Aave
I can’t find sleep all night long
Mainu Bada Tadpaave
It torments me a lot
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
My heart doesn’t find peace

Eh Eh Eh!
Le Gayi Meri Jaan, Haan Teri Ek Look
My life was taken away by one look of Yours
Badshah Ke Gaane Ke Jaise Koi Hook
Just like the hook of a Badshah song
(Badshah is the name of one of the composers of this song)
Dekh Ke Chanda Vi Gaya Tujhe Chhup
Looking at You, even the Moon became silent
Baat Meri Sunn Baby Bilkul Chup
Listen to what I am saying baby, silently

Le Gayi Meri Jaan, Haan Teri Ek Look
My life was taken away by one look of Yours
Badshah Ke Gaane Ke Jaise Koi Hook
Just like the hook of a Badshah song
Dekh Ke Chanda Vi Gaya Tujhe Chhup
Looking at You, even the Moon became silent
Baat Meri Sunn Baby Bilkul Chup
Listen to what I am saying baby, silently

Main Baawli Hoon Teri
I am crazy about You
Tu Jaan Hai Na Meri
You are the love of my life, aren’t You?
Bas Pyaar Hi Hai Maanga
I have just asked for love from You
Kis Bata Ki Hai Deri
What are You waiting for?

Baawli Hoon Teri
I am crazy about You
Tu Jaan Hai Na Meri
You are the love of my life, aren’t You?
Bas Pyaar Hi Hai Maanga
I have just asked for love from You
Kis Bata Ki Hai Deri
What are You waiting for?

Aaja Chal Tu Mere Saath Yaara Chal Tu
Come with me, my partner, just come
Yeh Raat Kabhi Na Aave Aave Aave…
This night will not come again

Akh Lad Jaave
My eyes meet Yours
Saari Raat Neend Na Aave
I can’t find sleep all night long
Mainu Bada Tadpaave
It torments me a lot
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
My heart doesn’t find peace

Haan Haan… Haan Haan… Haan Haan…

Saari Raat, Saari Raat, Saari Raat Neend Na Aave…
I can’t find sleep all night long
Jo Akh Lad Jaave
When my eyes meet Yours
Saari Raat, Saari Raat, Saari Raat Neend Na Aave…
I can’t find sleep all night long
Jo Akh Lad Jaave
When my eyes meet Yours

Jo Akh Lad Jaave (x2)
When my eyes meet Yours

Khatam
End